¿Cómo reseñar un cuento de 4 páginas? Creo que es imposible. Creo que sería mejor opción no intentarlo. Igualmente lo haré pero sin poder evitar spoilers.

The Black Rider es una historia de Philip Fracassi, recopilada en la colección Traps and Specters.

The Black Rider, o el jinete de negro, es un tipo de «cuco» que una nana utiliza como historia para mantener al margen del buen comportamiento a una pareja de niños que han quedado bajo su cuidado.

«The girl, whose name was Ruby, was actually not foolish. Only nine years old, she was incredibly clever, unlike her brother Robert, who was just six and not clever at all. Which is why he consistently wore red welts on his back, delivered with fervor by Nana’s switch.»

Está de más decir que el cuidado brindado por la nana no era el mejor…

«…Nana always seemed to find a reason to punish him. Even if there wasn’t one there to begin with.»

…así que no me sorprendió que la primera línea del cuento resultara el plot-twist de la historia.

«Nana, did you drink your tea?»

¿Es un cuento predecible? Sí, pero funciona cuando enlazamos el título con el contenido.

«If you’re bad, Nana would tell them when they weren’t obeying (or even if they were), the Black Rider will swoop down on his dragon, just like he did your parents. Swoop down, pluck you from this earth with his scythe, and drag your soul to hell. Like picking a rotten apple from a tree, she’d say, and usually poke Robert hard in the chest for emphasis.»

The Black Rider me pareció un cuento corto, conciso y satisfactorio. Fracassi construye un mundo con pocas palabras y nosotros, como lectores, entramos a este mundo con suma facilidad.

No puedo profundizar mucho en la prosa de Fracassi, al final del día sigue siendo un relato de cuatro páginas, pero puedo reiterar que es una historia que funciona. Ya veré cómo nos va con sus relatos más extensos.